お知らせ

2021年2月25日木曜日

【プレスリリース】明和不動産管理 外国人の賃貸生活を全面サポート

 8ヵ国語対応!「外国人賃貸ライフサポート」提供開始〜

ミリーヴグループ傘下の株式会社明和不動産管理(熊本市中央区辛島町、代表取締役社長 川口圭介)は、近年増加傾向にある在留外国人の日本国内での賃貸住宅ニーズに対応するべく、2月より「外国人賃貸ライフサポート」サービスの提供を開始します。

本サービスは、同社の管理する賃貸物件(※対象物件に限る)にお住まいの外国人を対象としたサポートサービスで、入居中のトラブルやお困りごとに8ヵ国語で対応する「住まいの相談窓口『外国人コール24』」と火災など偶然な事故等により発生した損害費を補償する「住まいの安心補償制度(個人用火災総合保険)」の2つから成っています。8ヵ国語に対応した専用のコールセンターが窓口となることで言葉の壁を取り除き、日本語が不自由な方にも安心してお気軽にご相談いただけます。更に補償制度がセットになっているため、万が一事故が発生した場合にもスムーズな対応が可能です。

同社では、外国人入居者が各言語で気軽に相談できる環境を整えることで、より安心して日本での生活が送れることを期待しています。今後も外国人を含めた全ての入居者の皆様に快適な住環境を提供し、多文化共生の地域づくりに貢献してまいります。


【サービス概要】  費用:1,650円(税込)/月
〇住まいの相談窓口「外国人コール24」
 設備故障や契約更新などに関するお問い合わせに、8ヵ国語で24時間365日対応します。
 対応言語(英語・中国語・韓国語・ベトナム語・ネパール語・タイ語・ポルトガル語・スペイン語)
 お問い合わせは、電話はもちろんメールやSNS(LINEやWeChatなど)でも可能です。
〇住まいの安心補償制度(個人用火災総合保険) 
 火災などの偶然な事故等により、保険の対象である家財等に発生した損害や費用を補償します。





◆当件に関するお問い合わせ
ミリーヴ株式会社 広報課 柴田・外浦
TEL:096-322-8717 FAX:096-322-8718
〒860-0804 熊本県熊本市中央区辛島町 4-35-3F
E-mail:pr-news@meiwa.jp

【告知|鹿児島】KYT「月刊サテスタ情報」放送

2021年2月27日(土)放送のKYT(鹿児島読売テレビ)「月刊サテスタ情報」にて『引越し福の神キャンペーン』をご紹介いただきます。

■日程:2021年2月27日(土)9:25~9:40放送
■番組:月刊サテスタ情報
■内容:引越し福の神キャンペーンの紹介

ぜひご覧ください。




2021年2月22日月曜日

【告知|熊本】KAB「知っ得!見聞録」放送

2021年2月25日(木)放送のKAB(熊本朝日放送)「知っ得!見聞録」にて『住み替え応援キャンペーン』をご紹介いただきます。

■日程:2021年2月25日(木)13:45〜13:48放送
■番組:知っ得!見聞録
■内容:住み替え応援キャンペーンの紹介

ぜひご覧ください。

2021年2月17日水曜日

【告知|熊本】TKU「ナイトマガジン」放送

2021年2月19日(金)放送のTKU(テレビ熊本)「ナイトマガジン」にて『住み替え応援キャンペーン』をご紹介いただきます。

■日程:2021年2月19日(金)25:25~25:40放送の内30秒
■番組:ナイトマガジン
■内容:住み替え応援キャンペーンの紹介

ぜひご覧ください。



2021年2月15日月曜日

【告知|熊本】TKU「英太郎のかたらんね」放送

2月16日(火)放送のTKU(テレビ熊本)「英太郎のかたらんね」にて『住み替え応援キャンペーン』をご紹介いただきます。

■番組:英太郎のかたらんね
■日程:2021年2月16日(火)9:50〜10:50放送
■内容:住み替え応援キャンペーンの紹介

英太郎さんには、本キャンペーンのCMにもご出演いただいております。
ぜひご覧ください。







2021年2月12日金曜日

【告知|鹿児島】KYT『ユメイロ@ネット』・MBC『ひるかご』放送

KYT(鹿児島読売テレビ)とMBC(南日本放送)の番組内にて、下記内容をご紹介いただきます。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
■番組:KYT『ユメイロ@ネット』
■日程:2021年2月13日(土)9:55~10:30
■内容:新築賃貸物件のご紹介
    ・CLARE GRACE荒田 
    ・i Terrace
    ・REIM易居町
    ・MID Residence
■出演者:アパマンショップ天文館店 山中 心
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
■番組:MBC『ひるかご』
■日程:2021年2月15日(月)11:19~11:30
■内容:引越し福の神キャンペーンのご紹介

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ぜひご覧ください。

□鹿児島の物件情報はこちら

2021年2月5日金曜日

※再案内【お知らせ】明和不動産・明和不動産管理熊本本社 正面玄関工事に伴うお願い

※改装工事日程が変更となりましたので、再度お知らせさせていただきます。

2021年1月9日(土)~2021年2月28日(日)まで、明和不動産・明和不動産管理熊本本社正面玄関の改装工事を行います。

工事期間中は正面玄関からの出入りが出来ませんので、ご来社の際は正面玄関前に設置しております内線機にて、訪問先のスタッフをお呼び出しいただきますようお願い致します。(営業時間外、日曜・祝日、年末年始休業期間中は除く)


ご迷惑をおかけいたしますが、よろしくお願い致します。





2021年2月1日月曜日

【告知|熊本】住み替え応援キャンペーン

熊本の明和不動産 賃貸仲介店舗各店にて、『住み替え応援キャンペーン』を開催致します。









【キャンペーン期間】
2021年2月1日(月)~4月11日(日)

【キャンペーン内容】
熊本の明和不動産 賃貸仲介店舗各店にて対象物件をご契約いただくと、最大6ヶ月 家賃+共益費が半額!さらに、仲介手数料無料!

■対象物件はこちら

《ご注意事項》
※対象物件に限ります。
※キャンペーン期間中に申込の上、契約開始分が対象です。
月途中でのご入居の場合、初月の賃料等は正規の日割り賃料等となります。
※短期解約の場合は、別途違約金が発生致します。(条件に応じて賃料等の2〜4ヶ月)
※当社指定保証会社の審査及び契約が必要となります。



【お知らせ|熊本】明和不動産管理 熊本本社の営業体制について〈2月2日〜〉

明和不動産管理の熊本本社に勤務する社員の新型コロナウイルス感染が確認されたことにより、1月26日(火)以降営業体制を変更しておりましたが、2月2日(火)より、お電話によるお問い合わせを再開させて頂きます。
ご不便とご迷惑をお掛けいたしまして申し訳ございませんでした。

なお、ご来社に対する対応につきましては、下記記載の営業体制を引き続き継続させて頂きます。
ご迷惑をおかけして大変申し訳ございませんが、どうぞご理解いただきますよう宜しくお願い致します。


【明和不動産管理熊本本社の営業体制】
◾️お電話によるお問い合わせにつきまして
 明和不動産管理熊本本社 096-322-7777
 〔月曜日~金曜日(土日祝を除く) 午前10:00~午後5:00〕

◾️本社へのご来社につきまして
 予約制とさせて頂きますので、事前に明和不動産管理熊本本社へご連絡をお願い致します。

≪お部屋等の解約申込に関して≫
明和不動産ホームページの右上の【お問い合わせ】内、【解約申込】より解約申込ができますのでご利用ください。(解約申込はこちら


地域の皆様や関係者の皆様には多大なるご心配をおかけしておりますことを心よりお詫び申し上げますとともに、今後も関係各所と連携し、地域の皆様や関係者の皆様ならびに社員の安全確保を最優先に、より一層の感染拡大防止に努めて参ります。

関係者の皆様におかれましては、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。